Samih al-Qasim and the language of revolution